Jasa penerjemah Inggris Indonesia berpengalaman selama 15 tahun yang menawarkan jasa turnitin, menulis, parafrase, desain, terjemahan, dll.
Sumber: Tuesday, 17 April 2012, 16:32 WIB telegraph.co.uk Para siswa sebuah madrasah Islam di Dagestan tengah belajar membaca Alquran. REPUBLIKA.CO.ID, Oleh: Nidia Zuraya Terjemahan Alquran ‘Lex Mahumet pseudoprophete’ karya Petrus Agung dapat diterima oleh bangsa Eropa. Dan dalam waktu…
Sumber: Selasa, 17 April 2012, 16:01 WIB IMAM BUDI UTOMO/Republika Tadarus Al Quran REPUBLIKA.CO.ID, Oleh: Nidia Zuraya Pertama kali penerjemahan surah Alquran dilakukan ke dalam bahasa Persia. Alquran diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW sebagai mukjizat dan petunjuk. Kitab suci…
Bagian IV: Dunia Kerja (Penerjemahan) Walaupun saya telah memutuskan menjadi seorang penerjemah lepas penuh, namun dorongan orang tua untuk bekerja pada sebuah instansi/ kantor terus saja dilakukan. Akhirnya saya pun mencoba melamar dengan persyaratan yaitu diterima sebagai posisi penerjemah. Alhamdullilah…
Google translator atau google translate memang bermanfaat. Namun ada baiknya kita mengulas kembali hasil terjemahannya. Berikut ini saya tampilkan potongan gambar penggunaan salah satu program penerjemahan yang membutuhkan penyuntingan ulang. Contoh di bawah ini saya temukan di salah satu pemberitahuan…
Sesi keterangan pers bersama Presiden SBY dengan Sekjen PBB Ban Ki-Moon diawali insiden kecil. Insiden itu disebabkan ketiadaan interpreter yang seharusnya siap berada di lokasi. Tidak adanya intepreter sempat dipertanyakan oleh Presiden SBY. Sebab meski di podium disediakan headset penerjemah,…
Sebuah buku yang memiliki judul “The Power of Propechy” (2007) hasil karya dari Peter Crey yang berisi sejarah atas perjuangan Pangeran Diponegoro ketika melawan penjajah Belanda kini telah diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia dan memiliki judul “Kuasa Ramalan – Pangeran Diponegoro…
Berikut ini kutipan tulisan salin-rekat mengenai “Kiat untuk Pengguna Jasa Penerjemah” yang ditulis/disusun oleh Maria E. Sundah Tanya: Mengapa tarifnya mahal? Jawab: Penerjemahan adalah pekerjaan yang dilakukan oleh tenaga profesional, sama halnya dengan pekerjaan profesi lainnya seperti dokter, insinyur, pengacara, dsb.…
Bagian II: Setelah Lulus Sarjana Setelah lulus sarjana, saya pun memutuskan untuk menjadi seorang penerjemah. Sembari membantu mahasiswa pascasarjana lain, saya pun memutuskan melamar pada sebuah agensi penerjemah. Akhirnya saya diterima pada sebuah agensi penerjemahan yang berbeda pulau dengan…
Secara umum, definisi penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang telah lolos kualifikasi Ujian Kualifikasi Penerjemahan (UKP) dan diambil sumpahnya oleh Gubernur (DKI Jakarta) atau Penjabat yang di tunjuk. Ujian kualifikasi penerjemah ini diselenggarakan oleh Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Indonesia (FIB UI)…
dilahirkan pada tahun 1986 yang lalu di kota Bukitinggi (Sumatra Barat). Pada saat sekolah menengah umum memasuki kelas bahasa, yang pada waktu masih terdapat kelas bahasa di kota Jambi. Lalu diterima di Universitas Udayana pada Fakultas Sastra Inggris di Denpasar-Bali…