Saat malam ini memeriksa surel, ada pemberitahuan “Free ABBYY Screenshot Reader”. Wow, ada unduhan (download) ABBYY Screenshot Reader gratis selamanya (lifetime). Langsung saya baca surat pemberitahuan ini dan mengikuti langkah-langkahnya cara mendapatkan program ini. Awalnya saya agak ragu, lantaran bagi-bagi…
Pagi ini cukup panjang mengobrol dengan teman penerjemah soal papan ketik alias keyboard. Bahasan ini sebenarnya ringan dan terkesan sepele. Namun siapa sangka, hanya untuk memilih dan papan ketik yang mana yang cocok untuk dibeli, diskusinya cukup panjang. Sehingga lahirlah…
Sore ini saya mendapatkan surel dari HPI. Isi suratnya jarang sekali berisikan penawaran cat tools atau jenis alat bantu penerjemah berupa perangkat lunak (software). Isinya berupa penawaran pembelian cat tools sdl trados paket freelance studio plus. Rata-rata harga cat tools…
Word Lens. Pernahkah Anda membayangkan jalan-jalan ke luar negeri tanpa menggunakan pemandu atau agen perjalanan lalu ‘tersesat’ di Negara yang petunjuk arah dan petunjuk lainnya tidak menggunakan Bahasa Inggris, apalagi menggunakan Bahasa Indonesia? Misalnya, Anda sedang pergi ke Rusia untuk…
Cortana adalah nama yang diberikan untuk virtual asisten pribadi dalam sistem operasi atau OS di Windows 9 nanti. Sebelumnya Cortana sudah tersedia dalam Windows Phone. Kini, Cortana hadir di perangkat desktop bersama Windows 9. Salah satu hal yang ditawarkan Cortana…
Sebuah operator seluler terbesar yang ada di Jepang memperkenalkan produk terbarunya yaitu sebuah kacamata yang dipercaya dapat digunakan sebagai penerjemah bahasa asing. Bahkan perusahaan tersebut mengklaim bahwa kacamata cerdas yang dibuat oleh NTT DoCoMo ini dapat memproyeksikan sebuah gambar yang…
Beredar kabar bahwa untuk saat ini Facebook memiliki rencana untuk mengakuisisi sebuah perusahaan penyedia teknologi penerjemah yang memiliki basis suara. Seperti yang dikutip dari Routers, Mobile Technologies adalah perusahaan yang menjadi sasaran dari Facebook. Dimana perusahaan tersebut merupakan sebuah perusahaan…
Pihak Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) ikut serta dalam mengembangkan sebuah alat penerjemah suara yang diberi nama “VoiceTra4U-M“. Dalam acara Peluncuran ICT Outlook dan Kreasi Inovasi Bidang Teknologi Informasi dan Komunikasi yang bertempat di Jakarta, Rabu (27/6), Hammam Riza…
Atikel kecil saya mengenai google translate Inggris Indonesia dalam Penerjemahan Melalui Internet (Google Translator) terkait jasa penerjemahan. Internet telah menjadi teknologi yang sangat membantu pekerjaan yang sangat dibutuhkan. Salah satunya dalam proses penerjemahan. Sebuah layanan penerjemahan telah hadir dengan cara…
