Cara

Segala macam cara sebagai kumpulan catatan iseng-iseng. Segala macam cara yang mungkin perlu diketahui. Sebuah catatan dan kumpulan tips-trik sederhana yang mungkin ada manfaatnya.

Menentukan Biaya Jasa Terjemahan Arab

Kalkulator Hitung Casio Hitam Uang Kertas Duit Receh Euro Kuning

Salah satu pertanyaan yang acapkali diajukan kepada para penerjemah bahasa Arab adalah berapa biaya jasa terjemahan bahasa Arab dan bagaimana cara menetapkan biaya tersebut? Pertanyaan tentang biaya terjemahan tersebut juga berlaku bagi terjemahan Arab dan bahasa Indonesia. Walaupun sudah berusaha menyederhanakan, ternyata menjawab pertanyaan ini tidaklah mudah. Banyak cara yang bisa digunakan sebagai dasar perhitungan … Baca SelengkapnyaMenentukan Biaya Jasa Terjemahan Arab

Akuntansi Jasa Penerjemah Bahasa

Sistem Akuntansi Jasa Penerjemah Bahasa Tarjiem Diagram Alur Proses Laporan Terjemahan (Flowchart)

Kemarin siang agak sedikit tidak percaya kalau sistem jasa penerjemah bahasa yang didesain hampir 40 hari ke belakang sudah selesai dibuat. Sistem pencatatan keuangan lapak jasa penerjemah bahasa ini sudah lama dikonsep dan baru bisa diformulasikan beberapa bulan terakhir. Sebelumnya, pemicu sistem akuntansi jasa penerjemah bahasa ini lantaran tarjiem bergabung sejak Agustus 2017 lalu. Semenjak … Baca SelengkapnyaAkuntansi Jasa Penerjemah Bahasa

Agar Hasil Terjemahan Bahasa Sesuai Harapan

Busur Panah Merah Akurat Tepat Di Tengah Papan Dart Tengah Sasaran

Sekitar seminggu yang lalu dihubungi calon pengguna jasa terjemahan bahasa Indonesia ke Inggris, terkait jasa terjemahan bahasa yang ditawarkan. Beliau menghubungi lapak jasa penerjemah bahasa ini karena sebelumnya sudah menggunakan jasa penerjemah lain, namun sampai waktu yang telah disepakati tidak ada kabar. Sehingga, dikarenakan waktunya yang semakin mepet, beliau mencoba untuk mencari jasa penerjemah alternatif, … Baca SelengkapnyaAgar Hasil Terjemahan Bahasa Sesuai Harapan

Jualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?

Apakah Jualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?

Salah satu pertanyaan yang paling banyak ditanyakan saat menjelaskan kegiatan sehari-hari selama 5 tahun ngelapak jasa penerjemah bahasa online dan freelance adalah pertanyaan itu. Biasanya saat orang pertama kali berkenalan, pertanyaan yang ditanyakan adalah “nama” dan “dari mana”. Setelah itu barulah percakapan mengalir sesuai suasananya. Pada saat perkenalan lebih lanjut, pertanyaan “kerja apa?” baru mulai … Baca SelengkapnyaJualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?

Di Balik Layar Terjemahan Indonesia ke Inggris Paket Kilat

Di Balik Layar Terjemahan Inggris-Indonesia Paket Kilat

Kamis pagi 23 Desember 2017, sebagaimana hari-hari lain seorang penerjemah bahasa. Pukul sembilan pagi, baru menghidupkan komputer lalu kemudian memeriksa kondisi dunia maya pagi hari itu. Tak lupa pula melakukan pekerjaan wajib memeriksa surat elektronik yang masuk. Alhamdulillah, ada dua surat masuk dari seorang pengirim. Ternyata dari seorang pelanggan yang sangat spesial sekali. Satu tahun … Baca SelengkapnyaDi Balik Layar Terjemahan Indonesia ke Inggris Paket Kilat