Terjemahan sebagai sebuah kata dasar dan sebuah kata kerja dari kegiatan penerjemahan atau penerjemah itu sendiri.
Sudah mau akhir bulan Maret 2018, tapi masih belum ada tulisan baru yang sempat dipublikasikan di lapak jasa penerjemah Inggris Indonesia Arab ini. Ada banyak ide tulisan yang bisa dibuat. Namun bagi para penulis atau bloger, menulis itu memang harus meluangkan waktu khusus. Terlebih lagi saat menanti ide menulis itu datang dan mengalir deras. Kalau … Baca SelengkapnyaBertahan Dengan Menaikkan Tarif Terjemahan Indonesia Inggris
Salah satu pertanyaan yang acapkali diajukan kepada para penerjemah bahasa Arab adalah berapa biaya jasa terjemahan bahasa Arab dan bagaimana cara menetapkan biaya tersebut? Pertanyaan tentang biaya terjemahan tersebut juga berlaku bagi terjemahan Arab dan bahasa Indonesia. Walaupun sudah berusaha menyederhanakan, ternyata menjawab pertanyaan ini tidaklah mudah. Banyak cara yang bisa digunakan sebagai dasar perhitungan … Baca SelengkapnyaMenentukan Biaya Jasa Terjemahan Arab
Kebutuhan terhadap terjemah semakin tinggi seiring dengan meningkatnya pertukaran informasi dengan dunia luar, khususnya dengan yang berbeda bahasa. Dalam sebuah acara yang melibatkan orang asing, kegiatan menerjemah hampir mutlak diperlukan demi lancarnya proses pertukaran informasi. Kita bahkan tak dapat menghindari serbuan informasi yang diperoleh melalui terjemahan, seperti dari buku-buku dan berita, terutama dalam era digital … Baca SelengkapnyaAsal Mula Kata Terjemah
Sekitar seminggu yang lalu dihubungi calon pengguna jasa terjemahan bahasa Indonesia ke Inggris, terkait jasa terjemahan bahasa yang ditawarkan. Beliau menghubungi lapak jasa penerjemah bahasa ini karena sebelumnya sudah menggunakan jasa penerjemah lain, namun sampai waktu yang telah disepakati tidak ada kabar. Sehingga, dikarenakan waktunya yang semakin mepet, beliau mencoba untuk mencari jasa penerjemah alternatif, … Baca SelengkapnyaAgar Hasil Terjemahan Bahasa Sesuai Harapan
Salah satu pertanyaan yang paling banyak ditanyakan saat menjelaskan kegiatan sehari-hari selama 5 tahun ngelapak jasa penerjemah bahasa online dan freelance adalah pertanyaan itu. Biasanya saat orang pertama kali berkenalan, pertanyaan yang ditanyakan adalah “nama” dan “dari mana”. Setelah itu barulah percakapan mengalir sesuai suasananya. Pada saat perkenalan lebih lanjut, pertanyaan “kerja apa?” baru mulai … Baca SelengkapnyaJualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?