Terjemahan

Terjemahan sebagai sebuah kata dasar dan sebuah kata kerja dari kegiatan penerjemahan atau penerjemah itu sendiri.

Agar Hasil Terjemahan Bahasa Sesuai Harapan

Busur Panah Merah Akurat Tepat Di Tengah Papan Dart Tengah Sasaran

Sekitar seminggu yang lalu dihubungi calon pengguna jasa terjemahan bahasa Indonesia ke Inggris, terkait jasa terjemahan bahasa yang ditawarkan. Beliau menghubungi lapak jasa penerjemah bahasa ini karena sebelumnya sudah menggunakan jasa penerjemah lain, namun sampai waktu yang telah disepakati tidak ada kabar. Sehingga, dikarenakan waktunya yang semakin mepet, beliau mencoba untuk mencari jasa penerjemah alternatif, … Baca SelengkapnyaAgar Hasil Terjemahan Bahasa Sesuai Harapan

Jualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?

Apakah Jualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?

Salah satu pertanyaan yang paling banyak ditanyakan saat menjelaskan kegiatan sehari-hari selama 5 tahun ngelapak jasa penerjemah bahasa online dan freelance adalah pertanyaan itu. Biasanya saat orang pertama kali berkenalan, pertanyaan yang ditanyakan adalah “nama” dan “dari mana”. Setelah itu barulah percakapan mengalir sesuai suasananya. Pada saat perkenalan lebih lanjut, pertanyaan “kerja apa?” baru mulai … Baca SelengkapnyaJualan Jasa Penerjemah Bahasanya Pernah Tidak Dibayar?

Di Balik Layar Terjemahan Indonesia ke Inggris Paket Kilat

Di Balik Layar Terjemahan Inggris-Indonesia Paket Kilat

Kamis pagi 23 Desember 2017, sebagaimana hari-hari lain seorang penerjemah bahasa. Pukul sembilan pagi, baru menghidupkan komputer lalu kemudian memeriksa kondisi dunia maya pagi hari itu. Tak lupa pula melakukan pekerjaan wajib memeriksa surat elektronik yang masuk. Alhamdulillah, ada dua surat masuk dari seorang pengirim. Ternyata dari seorang pelanggan yang sangat spesial sekali. Satu tahun … Baca SelengkapnyaDi Balik Layar Terjemahan Indonesia ke Inggris Paket Kilat

Kok Testimoninya Sedikit?

Ilustrasi Testimoni Jasa Terjemahan Bahasa

Semenjak lapak jasa terjemahan Inggris Indonesia bertransformasi menjadi jasa penerjemah Inggris Indonesia Arab, mulai menampilkan testimoni jasa terjemahan di halaman tersendiri. Jika diukur dari jam terbang terjemahan yang ada dan jumlah pelanggan terjemahan sebelumnya, maka mestinya ada cukup banyak testimoni yang ditampilkan. Pertanyaanya, kenapa kesaksian/pesan-kesan/testimoni/rasa puas atas lapak jasa terjemahan ini tidak banyak ditampilkan? Kok … Baca SelengkapnyaKok Testimoninya Sedikit?

Tempat Kerja Penerjemah Bahasa (Translator)

Tempat Kerja Penerjemah yang Paling Enak Translator - tarjiem

Akhirnya ada kesempatan menulis lagi menjelang akhir pergantian tahun baru hijrah 1439H. Targetnya memang satu bulan diusahakan ada satu tulisan. Entah itu soal terjemahan, bahasa, atau blog. Kali ini akan membahas soal terjemahan, tempat kerja penerjemah bahasa atau translator. Tempat kerja seorang penerjemah dalam konteks kekinian itu ada di depan komputer atau laptop. Penerjemah yang … Baca SelengkapnyaTempat Kerja Penerjemah Bahasa (Translator)