Penerjemah Inggris Indonesia
Sudah lama sekali ingin cerita tentang ini. Kejadiannya tahun 2011. Masuk dan diterima bekerja di bank tahun 2010. Kurang lebih hanya 17 bulan atau 19 bulan bekerja di bank syariah. Tulisan ini dibuat di awal tahun 2020. Awal mengundurkan diri, banyak sekali yang bertanya, kenapa keluar dari bank? Mulai dari keluarga sendiri, saudara, teman, kenalan, … Read more Keluar Dari Bank
Akhirnya menulis juga di lapak jasa terjemahan tarjiem ini. Tidak terasa bulan Ramadan sudah berlalu termasuk libur panjang yang Idulfitri dan Pilkada serentak se-Indonesia raya sudah selesai. Selama melewati tiga momen luar biasa itu semestinya bisa menulis di blog tarjiem. Sayangnya pada saat menjelang lebaran tidak disangka mendapatkan pekerjaan yang istimewa yang sehingga sama sekali … Read more Awal Mula Jualan Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Indonesia (Translator)
Kamis pagi 23 Desember 2017, sebagaimana hari-hari lain seorang penerjemah bahasa. Pukul sembilan pagi, baru menghidupkan komputer lalu kemudian memeriksa kondisi dunia maya pagi hari itu. Tak lupa pula melakukan pekerjaan wajib memeriksa surat elektronik yang masuk. Alhamdulillah, ada dua surat masuk dari seorang pengirim. Ternyata dari seorang pelanggan yang sangat spesial sekali. Satu tahun … Read more Di Balik Layar Terjemahan Indonesia ke Inggris Paket Kilat
Wah sudah lama sekali cerita pengalaman waktu mengikuti ujian penerjemah bahasa, sudah hampir 6 tahun yang lalu. Tulisan ini terpicu dari pembahasan tulisan sebelumnya, penerjemah bersertifikat vs penerjemah tersumpah. Tulisan sebelumnya juga didorong dari pertanyaan obrolan cukup lama dari obrolan langsung atau live chat. Berhubung pertanyaanya cukup menarik dan memang diprediksi akan ditanyakan, jadilah tulisan … Read more Cerita Ikut Ujian Penerjemah Bahasa di Jakarta 2010
Agak kurang enak juga sih cerita beginian. Dari tahun 2007 sudah menjadi penerjemah bahasa Inggris dan Indonesia. Walau sudah tujuh tahun, tapi periode itu bisa dibilang muda dalam jam terbang. Awal mula jadi penerjemah Inggris Indonesia saat masih mahasiswa bahasa Inggris. Kebetulan ada teman satu kos minta tolong menerjemahkan. Pasangan bahasa yang dimintai tolong diterjemahkan … Read more Rasanya Jadi Penerjemah Inggris Indonesia Selama 7 Tahun