tarjiem.com adalah blog dan lapak jasa penerjemah bahasa Inggris ke Indonesia dan Indonesia ke Inggris.

Bandung - Jawa Barat

WhatsApp: +6285210384502

Sekarang Ada Google Penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia

Google penerjemah Bahasa Sunda ke Bahasa Indonesia sekarang sudah tersedia di google translate. Tentu saja terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Sunda atau atau Bahasa Sunda ke Bahasa Inggris, Bahasa Jepang, Bahasa Arab dan bahasa-bahasa lainnya, juga bisa dilakukan oleh google penerjemah Bahasa Sunda ini, selain Bahasa Sunda ke Bahasa Indonesia tentunya.

Google Penerjemah Bahasa Sunda

Layanan penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia online gratis ini tentu saja bisa menerjemahkan secara langsung tanpa harus menunggu proses penerjemahan terlebih dahulu seperti yang dilakukan oleh jasa penerjemah. Bahasa Sunda sendiri termasuk 1 dari 2 bahasa daerah di Indonesia yang saat ini ada di google translate atau google penerjemah. Satu bahasa daerah yang lainnya adalah Bahasa Jawa.

Daftar bahasa yang didukung google translate
Daftar bahasa yang didukung google translate.

Bagi yang sudah terbiasa menggunakan google terjemahan ini tentu sudah tahu bagaimana cara menggunakan alat terjemahan online yang gratis ini. Caranya, kita tinggal masuk ke halaman translate.google.com lalu pilih bahasa sumber atau bahasa yang akan diterjemahkan di bagian kiri kemudian pilih bahasa sasaran. Setelah itu, tuliskan kalimat atau kata yang ingin diterjemahkan pada kolom sebelah kiri atau bisa juga copy-paste tulisan yang ingin diterjemahkan dan klik translate untuk memulai proses penerjemahan. Tulisan lain terkait google translate atau google penerjemah yaitu “Sudah Tahu Manfaat Lain Google Translate Ini?“.

Saya mencoba menerjemahkan dua kalimat yang bentuknya sama namun akan berbeda pilihan kata yang akan digunakan, yaitu “Bapak makan ikan” dan “Kerbau makan rumput”. Maka hasilnya adalah:

Bapak makan ikan > Tuan dahar lauk

Contoh terejmaahn google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 1.
Contoh terjemahan google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 1.

Kerbau makan rumput > Munding dahar jukut

Contoh terejmaahn google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 2
Contoh terjemahan google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 2.

Jika saya merujuk tulisan ini, maka jelas sekali seharusnya ada perbedaan penggunaan terjemahan kosa kata “makan” dalam Bahasa Sunda. Bahasa ibu saya pribadi bukanlah Bahasa Sunda, namun yang saya tahu, seharusnya terdapat penggunaan kosa kata yang berbeda dalam dua kalimat di atas. Menurut saya pribadi, mungkin inilah yang menjadikan tantangan tersendiri bagi pengembangan google translate Bahasa Sunda.

Walaupun hasilnya demikian, setidaknya mungkin google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia ini bisa sedikit membantu bagi yang sedang membutuhkan penerjemah Bahasa Sunda ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya secara cepat dan gratis atau bahkan bisa juga menjadikan alat ini sebagai kamus Bahasa Sunda online.

sebarkan jika bermanfaat
Ridha Harwan
Ridha Harwan

Penjual jasa penerjemah Inggris ke bahasa Indonesia dan Indonesia ke bahasa Inggris. Cek profil di sini atau tombol media sosial di bawah ini. Tolong jangan percaya 100% dengan apa yang saya tulis di atas. Terima kasih atas kunjungannya.

Articles: 546

Ikuti Tulisan Baru

Tulisan baru akan langsung dikirim ke surat elektronik.

46 Comments

  1. Berarti bhs sunda sudah familiar dimata dunia ya mas.. bisa sampai ada translatenya gtu… dan setelah saya cek diaplikasi HP google translatenya emang ada bhs sunda. saya malah baru tau.

  2. itulah mas, kalau kata kawan saya: jika kamu menggunakan google translate, maka semuanya akan berakhir dengan kekacauan. begitu juga dengan bahasa sunda, kalau dari inggris ke sunda maka akan berakhir membingungkan, begitu juga sebaliknya. makanya bawak kawan-kawan yang tidak tertarik menggunakan google translate. tapi selamat dulu buat urang sunda karena bahasanya masuk dalam google translate.

  3. wah iya mas barusan saya cek ternyata ada juga bahasa sunda, baru tahu saya dari tulisanya mas ridha ini. tapi artinya ada yang belum sempurna juga, hehe mungkin google lagi belajar bahasa sunda juga, hehe

    mampir ya mas dipostq yg baru :)

    • hahaha, mangga Mas Sucipto hatur nuhun pisan.
      Tapi sorry mah teu bisa basa Sunda, tangtu ieu mah make google transalte repaid.
      wkwkwkw

      Versi indonesia google transalte:
      Mohon Untuk ..
      Hhhaa, bagaimana kabarmu? Terima kasih
      Abdi tipayun nya

      saya balas:
      hahaha, silahkan Mas Sucipto terima kasih banyak.
      Tapi maaf saya gak bisa bahasa sunda, ini saja saya balasnya pakai google transalte.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *