Penerjemah: Beli, Belajar CAT Tools SDL Trados, dan Balik Modal Anggota Proz Berbayar

Sampul Penerjemah Beli Belajar CAT Tools SDL Trados dan Balik Modal Anggota Proz Berbayar

Ada tiga pertanyaan di kolom komentar di tiga tulisan yang berbeda. Ketiga pertanyaan itu belum dibalas atau ditanggapi. Entah kenapa kok belum mau membalas 32 komentar yang muncul sejak Februari 2018 lalu. Soalnya memang, untuk urusan balas membalas komentar perlu waktu khusus. Kebetulan ketiga komentar pertanyaan ini ditanyakan oleh dua orang penerjemah. Jarang-jarang ada penerjemah … Baca SelengkapnyaPenerjemah: Beli, Belajar CAT Tools SDL Trados, dan Balik Modal Anggota Proz Berbayar

Kenapa Keluar Dari Semua Grup WhatsApp Kecuali Dua Grup Saja?

Orang Berjalan Mayat Hidup Zombi Sambil Pegang dan Lihat HP Ponsel Smartphone Stavecutts.com

Pagi ini resmi dari keluar dari salah satu grup WhatsApp. Sebelum memutuskan untuk keluar dari semua grup WhatsApp, ada baiknya menulis kenang-kenangan. Kenang-kenangan grup WhatsApp apa saja yang ditinggalkan dan alasan kenapa keluar dari grup-grup tersebut. Berikut grup-grup WhatsApp yang ditinggalkan: 1. Grup Alumni Kampus Grup ini jarang aktif, jika ada yang penting baru grup … Baca SelengkapnyaKenapa Keluar Dari Semua Grup WhatsApp Kecuali Dua Grup Saja?

Cerita Koffie Tijd, Kumpul-Kumpul Penerjemah Bahasa di Bandung

Ruang Sofa Koffie Tijd Kafe Kopi di Bandung

Bingung mau bikin tulisan apa. Jadinya menampilkan tulisan ini saja. Tulisan tentang dunia penerjemah bahasa. Aslinya tulisan ini sudah dipublikasi di salah satu grup Facebook kesayangan tukang jual jasa penerjemah ini. Lantaran bingung mau bikin tulisan baru, jadinya tulisan itu mengalami sedikit perubahan di sini. Cerita Koffie Tijd ini adalah kelanjutan cerita waktu HPI Komda … Baca SelengkapnyaCerita Koffie Tijd, Kumpul-Kumpul Penerjemah Bahasa di Bandung

HPI Komda Jabar, Silaturahmi dan Pemilihan Ketua 2016-2019

Rapat HPI Komda Jabar 28 Agustus 2016 Ciumbuleuit-Bandung

Acara hari ini benar-benar acara melepas kangen. Sudah lama tidak bertemu dengan rekan-rekan seprofesi, penerjemah bahasa atau juru bahasa. Terakhir bertemu dengan rekan-rekan penerjemah wilayah Komisariat Daerah Jawa Barat (Komda Jabar) itu waktu makan-makan bubur ayam di Gatot Subroto. Itu satu tahun yang lalu. Sekitar satu minggu lebih yang lalu, ada undangan acara Rapat Anggota … Baca SelengkapnyaHPI Komda Jabar, Silaturahmi dan Pemilihan Ketua 2016-2019

Sarapan Bubur Ayam Dengan Teman-Teman Penerjemah

Ceritanya berawal dari kiriman Ibu Sofia di Grup Facebook Himpunan Penerjemah Indonesia pada tanggal 25 Mei 2015. Dari awal beliau sudah mengajak untuk ‘ketemuan’ atau bahasa lainnya silaturrahmi. Dari awal saya cukup tertarik dengan ajakan beliau, namun belum berani muncul dalam utasannya. Belum tahu bisa datang atau tidak. Beliau mengajak untuk sarapan bubur ayam, khususnya … Baca SelengkapnyaSarapan Bubur Ayam Dengan Teman-Teman Penerjemah