Tag Terjemahan

Terjemahan sebagai sebuah kata dasar dan sebuah kata kerja dari kegiatan penerjemahan atau penerjemah itu sendiri.

Menlu AS John Kerry mengutaki-atik Foto: Reuters

Menlu AS Panik Gara-Gara Terjemahannya Terputus

Menlu AS Panik Gara-Gara Terjemahannya Terputus. Pada saat berlangsungnya pertemuan antara Menteri Luar Negeri AS John Kerry dan Menlu Rusia Sergei Lavrov ada sesuatu hal yang menarik. Pembicaraan yang berlangsung di Geneva, Swiss pada Kamis (12/9/2013), ini ada kesalahan teknis…

Wawancara Kocak Akan Jasa Terjemahan

Ada… saja cerita dalam menawarkan jasa terjemahan Inggris Indonesia ini. Salah satunya ini, wawancara kocak dengan calon pembeli jasa terjemahan. Selain cerita ini, sebelumnya juga pernah ditanyakan untuk menerjemahkan jampi-jampi ajaib dan saya tolak, cerita lainnya ada di sini. Sengaja…

Ilustrasi Kutipan Terjemahan

Nasi Goreng dan Terjemahan

Nasi Goreng Awalnya sih ingin membuat tulisan tentang “Kopi Kemasan dan Starbucks”, tapi begitu saat menunggu antrian pembelian nasi goreng jadi terpikirkan membuat tulisan nasi goreng dan terjemahan ini. Masih seputar bahasan penerjemahan, tulisan ini erat kaitannya dengan harga dan…

Gambaran Proses Penerjemahan Gogole Translate (find my soft com)

Google Terjemahan dan Penerjemah

Tulisan ini merupakan Bagian II dalam tulisan kecil lain yang berjudul Analisis Penerjemah dan Google Terjemahan, Kajian Historis Sederhana. Google Terjemahan Inggris Indonesia Jika membicarakan Google Terjemahan dan Penerjemah, tampaknya seperti menjelaskan “Penerjemah Manusia” dan “Penerjemah Mesin”. Proses penerjemahan itu…