Tulisan terkait penerjemah dan terjemahan mengenai Perlunya Spesialisasi Dalam Bidang Terjemahan lahir ini ditujukan kepada seorang penanya yang bertanya di kolom komentar tulisan saya yang berjudul “Daftar 10 Situs yang Sebaiknya Diketahui oleh Seorang Penerjemah“. Menarik sekali lima pertanyaan yang diajukan.…
Ada dua cara penulisan tanggal dalam Bahasa Inggris yaitu cara Inggris dan cara Amerika. Kedua cara menulis tanggal dalam Bahasa Inggris ini memiliki format tanggal dalam Bahasa Inggris yang tidak terlalu berbeda. Contoh penulisan tanggal dalam bahasa Inggris yang ada…
Tadinya saya ingin menggunakan judul “Sebuah Strategi Menghadapi Algoritma Google Penguin, Google Panda dan Google Pirate”, tapi begitu melihat judulnya kepanjangan dan melebihi ruang yang disediakan untuk menampilkan sebuah judul dalam hasil mesin pencarian, khususnya google, jadinya saya pakai judul…
Salah Seorang Penerjemah Saat Pelantikan Presiden Joko Widodo. Di Indonesia, nama Sherina Munaf mungkin tidak asing bagi banyak orang. Artis multi-talenta dengan prestasi yang sangat membanggakan. Mulai dari menari, bermain peran, menyanyi hingga memainkan alat musik seperti gitar dan piano.…
Ini adalah catatan saat jasa penerjemah ini migrasi dari Blogspot ke WordPress. Sebelumnya sudah menjadi pengguna Blogspot atau Blogger sejak tahun 2011 hingga kemudian memutuskan pindah ke WordPress self host secara total pada lebaran 2014. Saat baru 1 hari menggunakan…
Penerjemah Inggris Indonesia Antara Jokowi dan Bos Facebook Kedatangan Bos Facebook, Mark Zuckerberg ke Indonesia menghasilkan banyak sekali pemberitaan yang menarik untuk disimak. Dimulai dengan kekaguman Zuckerberg dengan kemegahan Candi Borobudur, hingga orang-orang beruntung yang bisa minta difotoin oleh Bos…
Bagi yang ingin mengetahui cara membuat ayam goreng dalam Bahasa Inggris beserta penjelasan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia dan gambarnya, berikut ini procedure text atau petunjuk tata cara memasak ayam goreng menggunakan bahasa inggris, resep makanan ayam goreng dalam bahasa inggris,…
Kalau boleh saya katakan, RSS reader feed notifier ini adalah sebuah program kecil namun besar sekali manfaatnya. Kecil-kecil cabe rawit mungkin adalah istilah yang tepat untuk program kecil ini. Saya sendiri sudah menggunakan program ini hampir 1 tahun yang lalu…
elegantthemes. Tanggal 10 Oktober 2014, akhirnya saya memutuskan mengganti baju blog jasa terjemahan tarjiem.com ini. Pada saat saya memutuskan untuk pindah dari blogspot ke wordpress, saya menggunakan tema atau themes DIVI elegantthemes.com. Bagus sekali tema wordpress tersebut. Benar-benar elegan sekali…
Mungkin ada yang bertanya, Bagaimana cara menjadi penerjemah tersumpah atau cara agar bisa menjadi seorang penerjemah tersumpah khususnya untuk saat ini? Kalau boleh saya menjawab secara singkat, caranya tidak ada. Sepengetahuan saya, saat ini tidak ada cara agar seseorang itu…
