tarjiem.com adalah blog dan lapak jasa penerjemah bahasa Inggris ke Indonesia dan Indonesia ke Inggris.

Bandung - Jawa Barat

Tag penerjemah tersumpah

Bahasa

Kok Belum Bisa Terima Terjemahan Indonesia Inggris Dokumen Seperti Ini?

Terjemahan Indonesia Inggris Dokumen KK, Akta Kelahiran, Ijazah, Transcrip Nilai Rapor - WhatsApp

Sudah dua kali dalam waktu dekat pertanyaan ini muncul. Sebenarnya sudah lama sih… Hal menarik karena ada rasa keingintahuan alasan saat belum bisa terima terjemahan materi atau dokumen tertentu. Biasanya, kalau bilang sudah tidak bisa, calon pengguna tidak bertanya alasannya.…

Ridha Harwan
8 July 2022 11:04
1 Comment

Bahasa

Cerita Ikut Ujian Penerjemah Bahasa di Jakarta 2010

Wah sudah lama sekali cerita pengalaman waktu mengikuti ujian penerjemah bahasa, sudah hampir 6 tahun yang lalu. Tulisan ini terpicu dari pembahasan tulisan sebelumnya, penerjemah bersertifikat vs penerjemah tersumpah. Tulisan sebelumnya juga didorong dari pertanyaan obrolan cukup lama dari obrolan…

Ridha Harwan
24 October 2017 06:03
4 Comments

Bahasa

Apakah Penerjemah Bersertifikat Pasti Juga Penerjemah Tersumpah?

Jawaban singkatnya, tidak. Sebenarnya satu minggu ini sedang asyik mendesain ulang lapak terjemahan yang baru. Berhubung desain saat merger masih perlu dipoles, jadinya direncanakanlah desain yang baru. Lalu satu minggu kemarin ke Surabaya pulangnya naik KA. Lalu dua minggu yang…

Ridha Harwan
23 October 2017 13:18
2 Comments

Bahasa

Contoh-Contoh SK Penerjemah Tersumpah

Sertifikat Penerjemah Tersumpah 2006 indotransmedia com

Saat saya menulis mengenai cara menjadi penerjemah tersumpah untuk saat ini dan mencari contoh gambar SK penerjemah tersumpah atau surat keputusan sebagai ilustrasi tulisan saya, ternyata saya menemukan beberapa contoh-contoh berita acara atau sertifikat penerjemah ini di internet. Lalu terpikirkan…

Ridha Harwan
2 November 2014 21:48
2 Comments

Bahasa

Cara Menjadi Penerjemah Tersumpah Untuk Saat Ini

Mungkin ada yang bertanya, Bagaimana cara menjadi penerjemah tersumpah atau cara agar bisa menjadi seorang penerjemah tersumpah khususnya untuk saat ini? Kalau boleh saya menjawab secara singkat, caranya tidak ada. Sepengetahuan saya, saat ini tidak ada cara agar seseorang itu…

Ridha Harwan
9 October 2014 14:30
2 Comments