[infobox style=”alert-gradient”]

Jasa Penerjemah Inggris Indonesia

Sebuah jasa penerjemah Bahasa Inggris ke Indonesia atau Bahasa Indonesia ke Inggris oleh freelance online translator yang mulai menerjemah sejak 2007. Penerjemah bahasa yang berada di Kota Bandung-Jawa Barat.

[/infobox]

[infobox style=”alert-success”]

Tujuh Tahun Menerjemah

[icon type=”glyphicon glyphicon-star” color=”#ffd700″ size=”18px”][/icon] [icon type=”glyphicon glyphicon-star” color=”#ffd700″ size=”18px”] [/icon][icon type=”glyphicon glyphicon-star” color=”#ffd700″ size=”18px”][/icon] [icon type=”glyphicon glyphicon-star” color=”#ffd700″ size=”18px”][/icon] [icon type=”glyphicon glyphicon-star” color=”#ffd700″ size=”18px”][/icon]

Bahan Anda akan diterjemahkan oleh penerjemah bahasa yang sudah tujuh tahun di bidang jasa terjemahan Bahasa Inggris Indonesia atau sebaliknya.

Alat Bantu Penerjemah Bahasa Profesional

[icon type=”fontawesome ktzfo-heart” color=”#ff6961″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-heart” color=”#ff6961″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-heart” color=”#ff6961″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-heart” color=”#ff6961″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-heart” color=”#ff6961″ size=”18px”][/icon]

Proses terjemahan akan menggunakan Cat Tools (Computer-assisted/aided translation Tools) SDL Trados Studio 2009. Sebuah perangkat lunak khusus penerjemah bahasa profesional.

Tarif Terjemahan per Kata

[icon type=”fontawesome ktzfo-coffee” color=”#6f4e37″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-coffee” color=”#6f4e37″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-coffee” color=”#6f4e37″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-coffee” color=”#6f4e37″ size=”18px”][/icon] [icon type=”fontawesome ktzfo-coffee” color=”#6f4e37″ size=”18px”][/icon]

Perhitungan biaya atau tarif terjemahan adalah berdasarkan jumlah kata sumber. Hal ini membuat harga dan waktu pengerjaan sudah diketahui dari sejak awal. Sehingga diharapkan bisa lebih berimbang dan adil.

[/infobox]

[infobox style=”alert-warning”]

Pemesanan

Cara Pesan
Jasa Penerjemah Bahasa Inggris Indonesia
tarjiem.com

[coloum_row][coloum_one_fourth]

1. Hubungi Saya

Hubungi saya melalui sms, telp, surel, bertemu langsung (cod). Manfaatkan juga live chat.

[icon type=”fontawesome ktzfo-comments-alt” color=”#6599FF” size=”36px”][/icon]

[/coloum_one_fourth][coloum_one_fourth]

2. Lihat Bahannya

Ditinjau dahulu contoh bahannya lalu biaya dan waktu terjemahannya akan dihitung.

[icon type=”fontawesome ktzfo-zoom-in” color=”#8B4513″ size=”36px”][/icon]

[/coloum_one_fourth][coloum_one_fourth]

3. Proses Penerjemahan

Setelah sepakat, bahan akan diterjemahkan sesuai kesepakatan waktu dan biaya terjemahan.

[icon type=”fontawesome ktzfo-magic” color=”#FF0000″ size=”36px”][/icon]

[/coloum_one_fourth][coloum_one_fourth]

4. Hasil Diterima

Hasil terjemahan akan dikirim ke surel Anda.
Proses terjemahan tidak menggunakan Google Translate.

[icon type=”fontawesome ktzfo-check” color=”#006400″ size=”36px”][/icon]

[/coloum_one_fourth][/coloum_row]

[/infobox][infobox style=”alert-info”]

PSD

Pertanyaan yang Sering Ditanyakan (PSD/FAQ)
Seputar Jasa Penerjemah Inggris Indonesia
tarjiem.com

[coloum_row][coloum_one_half]

[accordion title=”Apakah ini jasa penerjemah tersumpah?”]Bukan, ini bukan jasa penerjemah tersumpah. Ini hanyalah jasa penerjemah bahasa biasa.
Lihat penjelasan Apa Itu Penerjemah Tersumpah?[/accordion][accordion title=”Bagaimana cara menghitung biaya terjemahannya?”]Tarif berdasarkan kata sumber hanya menghitung jumlah kata yang akan diterjemahkan. Seandainya dalam satu halaman terdapat banyak angka atau gambar, maka gambar dan angka tidak dihitung. Berbeda halnya jika menggunakan tarif per halaman sumber. Selain itu, tarif per kata sumber secara internasional telah lazim digunakan dalam membantu penerjemah menghitung waktu pengerjaan.
Lihat Cara sederhana menghitung jumlah kata dalam office (word, excel, powerpoint) 2003 dan 2007[/accordion]

[/coloum_one_half][coloum_one_half]

[accordion title=”Berapa lama waktu proses terjemahannya?”]Kemampuan rata-rata saya menerjemahkan adalah: Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia : 8-15 halaman/hari (2.000-3.500 kata sumber). Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris : 5-10 halaman/hari (1.500-2.500 kata sumber). Waktu terjemahan tergantung bidang dokumen diterjemahkan dan tingkat kesulitan bahan yang sedang diterjemahkan.
Lihat Lama Waktu Proses Penerjemahan.[/accordion][accordion title=”Bagaimana cara pembayaran jasa penerjemah ini?”]Pembayaran dapat dilakukan setelah seluruh hasil terjemahan diterima dan disetujui melalui transfer ke rekening Bank Syariah Mandiri (BSM), Bank Mandiri dan Bank Central Asia (BCA). Apabila biaya terjemahan melebihi 1 juta rupiah, maka akan ada pembayaran awal sebagai tanda jadi dimulainya proses terjemahan.[/accordion][/coloum_one_half][/coloum_row]

[/infobox][infobox style=”alert-danger”]

Testimoni

Kesaksian Mereka yang Sudah Menggunakan
Jasa Penerjemah Bahasa tarjiem.com

[tabgroup][tab title=”Armanto”]“Recommended translator, quick & corecct..two thumbs up…”
Pungkas Armanto-Indonesia[/tab][tab title=”Chris”]Ridha, you did a great job. Good communication with me, in clarfiying objectives and expected results.”
Chris – Sydney, Australia[/tab][tab title=”Ani”]”This is the 2nd time we use Ridha’s service and we look forward for the next time.”
Ani M – London, Inggris[/tab][tab title=”Riani”]
“Basically, Ok. Saya cukup puas dengan kerja anda. Seperti isitilah LS anda bisa dapat padahal itu ada dalam bidang logistik (import khususnya)
Riani – SSP Indonesia[/tab][/tabgroup]

[/infobox][infobox style=”alert-custom blue”]

085210384502

Telepon/Pesan Singkat/Line/Telegram:

tarjiemcom@gmail.com

[button href=”https://v2.zopim.com/widget/livechat.html?key=wVnOIPW0qNmL6Y9tbmStxPqnTcaJQSq1″ icon=”” rounded=”nonestyle” size=”btn-lg” style=”btn-custom orange” target=”_blank”]Live Chat[/button]

[/infobox]