Sekarang Ada Google Penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia

Google penerjemah Bahasa Sunda ke Bahasa Indonesia sekarang sudah tersedia di google translate. Tentu saja terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Sunda atau atau Bahasa Sunda ke Bahasa Inggris, Bahasa Jepang, Bahasa Arab dan bahasa-bahasa lainnya, juga bisa dilakukan oleh google penerjemah Bahasa Sunda ini, selain Bahasa Sunda ke Bahasa Indonesia tentunya.

Google Penerjemah Bahasa Sunda

Layanan penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia online gratis ini tentu saja bisa menerjemahkan secara langsung tanpa harus menunggu proses penerjemahan terlebih dahulu seperti yang dilakukan oleh jasa penerjemah. Bahasa Sunda sendiri termasuk 1 dari 2 bahasa daerah di Indonesia yang saat ini ada di google translate atau google penerjemah. Satu bahasa daerah yang lainnya adalah Bahasa Jawa.

Daftar bahasa yang didukung google translate

Daftar bahasa yang didukung google translate.

Bagi yang sudah terbiasa menggunakan google terjemahan ini tentu sudah tahu bagaimana cara menggunakan alat terjemahan online yang gratis ini. Caranya, kita tinggal masuk ke halaman translate.google.com lalu pilih bahasa sumber atau bahasa yang akan diterjemahkan di bagian kiri kemudian pilih bahasa sasaran. Setelah itu, tuliskan kalimat atau kata yang ingin diterjemahkan pada kolom sebelah kiri atau bisa juga copy-paste tulisan yang ingin diterjemahkan dan klik translate untuk memulai proses penerjemahan. Tulisan lain terkait google translate atau google penerjemah yaitu “Sudah Tahu Manfaat Lain Google Translate Ini?“.

Saya mencoba menerjemahkan dua kalimat yang bentuknya sama namun akan berbeda pilihan kata yang akan digunakan, yaitu “Bapak makan ikan” dan “Kerbau makan rumput”. Maka hasilnya adalah:

Bapak makan ikan > Tuan dahar lauk

Contoh terejmaahn google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 1.

Contoh terjemahan google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 1.

Kerbau makan rumput > Munding dahar jukut

Contoh terejmaahn google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 2

Contoh terjemahan google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia, kalimat 2.

Jika saya merujuk tulisan ini, maka jelas sekali seharusnya ada perbedaan penggunaan terjemahan kosa kata “makan” dalam Bahasa Sunda. Bahasa ibu saya pribadi bukanlah Bahasa Sunda, namun yang saya tahu, seharusnya terdapat penggunaan kosa kata yang berbeda dalam dua kalimat di atas. Menurut saya pribadi, mungkin inilah yang menjadikan tantangan tersendiri bagi pengembangan google translate Bahasa Sunda.

Walaupun hasilnya demikian, setidaknya mungkin google penerjemah Bahasa Sunda ke Indonesia ini bisa sedikit membantu bagi yang sedang membutuhkan penerjemah Bahasa Sunda ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya secara cepat dan gratis atau bahkan bisa juga menjadikan alat ini sebagai kamus Bahasa Sunda online.

46 Comments

  1. Dede 8 Januari 2015 13:40
    • Ridha Harwan 9 Januari 2015 05:58
  2. LESTARI 8 Januari 2015 08:17
    • Ridha Harwan 8 Januari 2015 10:59
  3. Aldi Allesandro 7 Januari 2015 18:16
  4. yanto cungkup 7 Januari 2015 13:26
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 15:01
  5. cumilebay 7 Januari 2015 11:14
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:50
  6. Penelusuran Artikel 7 Januari 2015 10:41
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:50
  7. Desi Isna Hernayanti 7 Januari 2015 10:05
  8. ipah kholipah 7 Januari 2015 07:56
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:48
  9. Achmad Fazri 7 Januari 2015 07:00
    • yanto cungkup 7 Januari 2015 13:27
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:46
  10. Indra Kusuma Sejati 7 Januari 2015 05:09
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:44
  11. bengkel blogger 6 Januari 2015 23:20
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:37
  12. cinta 6 Januari 2015 23:07
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:35
      • cinta 8 Januari 2015 20:48
  13. wiki 6 Januari 2015 21:14
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:33
  14. achsanbjn 6 Januari 2015 20:23
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:28
  15. junior 6 Januari 2015 19:19
    • Ridha Harwan 7 Januari 2015 13:23
  16. Info Menarik 6 Januari 2015 16:07
    • Ridha Harwan 6 Januari 2015 17:34
  17. Arie 6 Januari 2015 12:21
    • Ridha Harwan 6 Januari 2015 15:11
    • Mas Dory 7 Januari 2015 02:47
  18. Sucipto Kuncoro 6 Januari 2015 10:19
    • Ridha Harwan 6 Januari 2015 14:54
      • bengkel blogger 6 Januari 2015 23:28
  19. Muhammad Nuhan Nahidl 6 Januari 2015 05:13
    • Ridha Harwan 6 Januari 2015 09:27
      • bengkel blogger 6 Januari 2015 23:25

Leave a Reply